Busanlage Harburg

Wo dein Bus abfährt, kannst du in der folgenden Grafik und der Tabelle ablesen:

Bitte klicke, um das Bild zu vergrößern.

Wo dein Bus ankommt, kannst du in der folgenden Grafik und der Tabelle ablesen: 

Bitte klicke, um das Bild zu vergrößern.

Dear Passengers,

We are building a completely new bus station for you in Harburg. It’s all set to kick off in summer 2024. We have to close the existing facility for two years to complete the new build. That’s why we are providing all the important information you need regarding how you can travel with us during that period.

Service

From where and when does my bus leave?

During the construction period, all bus lines will be diverted via the S Harburg Rathaus stop. Only line 153 does not stop at the S Harburg Rathaus stop, but rather runs directly to S Wilhelmsburg. In the „Hier fährt dein Ersatzverkehr“ section above, you can find all the information (in German) about your bus line and detailed views of the departure areas and arrival areas. 

Please use the S-Bahn between Harburg and Harburg Rathaus. In addition, the new stops Moorstraße (Phoenix-Center) and Bf. Harburg (Großmoordamm) have been added in the vicinity of Bf. Harburg. The hvv app shows you the best way to reach your destination. 

Background

Why a new build?

The current station is already reaching its limits. We need space for more buses and faster lines and simply want to make getting on, alighting from and changing buses more convenient for you. With longer departure areas where buses do not get stuck behind one another, for example. Even now, around 40,000 passengers use Harburg bus station every day, with up to 150 buses running there every hour. That makes it the main transport hub south of the Elbe. With the new building, we are creating the conditions for smoothflowing public transport in Hamburg and making Harburg fit for the future.

Further informations and timetables

• hvv App
• phone 040 19 449 (German and English)
• timetable info

الركاب الأعزاء،

نحن نبني لكم محطة حافلات جديدة تمامًا في هاربورغ. وسيبدأ العمل في صيف عام 2024. من أجل إعادة البناء، نحتاج إلى إغلاق المحطة لمدة عامين. لذلك، ستجدون هنا جميع المعلومات المهمة حول كيفية التنقل معنا خلال هذه الفترة.

الخدمة

أين ومتى تغادر حافلتي؟

خلال فترة البناء، سيتم تحويل جميع خطوط الحافلات عبر محطة S Harburg Rathaus. ولن يتوقف الخط رقم 153 فقط عند محطة S Harburg Rathaus، بل سيتوجه مباشرةً إلى S Wilhelmsburg. في القسم العلوي
„Hier fährt dein Ersatzverkehr“ تجدون معلومات باللغة الألمانية حول خط الحافلات الخاص بكم ورسومات تفصيلية لمناطق المغادرة وكذلك مناطق الوصول.

فيما بين Harburg و Harburg Rathaus يُرجى استخدام القطار المحلي S-Bahn. علاوة على ذلك، تم إنشاء المحطتين الجديدتين Moorstraße (Phoenix-Center) و Bf. Harburg (Großmoordamm) في نطاق Bf. Harburg. سيوضح لكم تطبيق hvv أفضل الطرق للوصول إلى وجهتكم.

الأسباب

لماذا إعادة البناء؟

لقد وصلت المحطة الحالية بالفعل إلى طاقتها القصوى. نحن بحاجة إلى مساحة لحافلات أكثر، وخطوط أسرع ونريد أن نجعل عملية الصعود والنزول والتحويل أكثر راحة بالنسبة لكم. على سبيل المثال، من خلال مناطق مغادرة أطول لا تتكدس فيها الحافلات. هناك حوالي 40.000 راكب يستخدمون محطة حافلات هاربورغ يوميًا، ويمر هنا ما يصل إلى 150 حافلة في الساعة. وهو ما يجعلها مركز المواصلات في جنوب نهر إلبه. من خلال إعادة البناء، فإننا نُهييء الظروف لإيقاع هامبورغ ونجعل هاربورغ مستعدة للمستقبل.

المزيد من المعلومات وجداول المواعيد

• hvv تطبي hvv App auf Deutsch
• 040 19 هاتف: 449 (Deutsch und Englisch)

• timetable info (Deutsch)

Уважаемые пассажиры!

Для вас мы строим в Харбурге новый автовокзал. Работы начнутся летом 2024 года. На время строительства имеющийся вокзал будет закрыт. Далее вы найдете всю необходимую информацию для ваших поездок.

Сервис

Где и когда отправляется мой автобус?

На время строительства все автобусные рейсы будут направляться в обход через остановку S Harburg Rathaus. Только автобус №153 не делает остановку S Harburg Rathaus, а напрямую едет до S Wilhelmsburg. В разделе "Hier fährt dein Ersatzverkehr" содержится информация на немецком языке о соответствующих рейсах, а на подробных картах изображены зоны отправления и зоны прибытия.

Между остановками Harburg и Harburg Rathaus пользуйтесь электричкой (S-Bahn). Кроме того, рядом с вокзалом Харбург будут организованы новые остановки Moorstraße (Phoenix-Center) и Bf. Harburg (Großmoordamm). В приложении hvv вы узнаете оптимальный маршрут.

Причины

Для чего нужен новый вокзал?

Имеющийся вокзал имеет недостаточную вместимость. Нам требуется место для большего числа автобусов, более быстрых рейсов и большего комфорта для пассажиров. Например, за счет увеличения длины перронов и предотвращения скопления автобусов на одном перроне. Уже сегодня услугами автовокзала в Харбурге ежедневно пользуются около 40 тысяч пассажиров, и отсюда отправляются до 150 автобусов в час. Это важный транспортный узел на южном берегу Эльбы. Таким образом мы вносим вклад в развитие транспортной инфраструктуры Гамбурга и готовим Харбург к будущему.

Подробная информация и расписания

• Приложение hvv на немецком языке (hvv App auf Deutsch)
• елефон 040 19 449 на немецком и английском языке (Deutsch und Englisch)
• Информация о расписании на немецком языке (Deutsch)

Sevgili yolcular,

Harburg’ta sizin için tamamen yeni bir otobüs tesisi inşa ediyoruz. 2024 yazında başlıyoruz. Yeni inşaat için tesisi iki yıl boyunca kapatmalıyız. Bundan dolayı bu süre boyunca da bizimle nasıl seyahat edebileceğinize dair tüm önemli bilgileri burada bulacaksınız.

Hizmet

Otobüsüm nereden ve ne zaman hareket ediyor?

İnşaat süresi boyunca tüm otobüs hatları S Harburg Rathaus durağı üzerinden yönlendirilecektir. Sadece 153 numaralı hat S Harburg Rathaus durağında durmaz ve doğrudan S Wilhelmsburg'a gider. Üst “Hier fährt dein Ersatzverkehr“ bölümünde otobüs hattın ile ilgili bilgileri ve kalkış alanları ve varış alanları ile ilgili detaylı planları bulabilirsin.

Daha fazla bilgiyi arka tarafta bulabilirsiniz. Harburg ile Harburg Rathaus arasında lütfen S-Bahn’ı kullanın. İlave olarak Harburg istasyonu alanında yeni duraklar Moorstraße (Phoenix-Center) ve Harburg istasyonu (Großmoordamm) kurulmuştur. Hedefinize en iyi şekilde nasıl ulaşabileceğinizi yeni hvv uygulaması göstermektedir.

Arka plan

Neden yeni bir inşaat yapılıyor?

Mevcut tesisi şimdiden sınırlarını zorluyor. Daha fazla otobüs için alana, daha hızlı hatlara ihtiyacımız var ve binişinizi, inişinizi ve aktarmanızı daha kolay hale getirmek istiyoruz. Örneğin, otobüslerin sıkışmadığı daha uzun kalkış alanları sayesinde. Harburg otobüs tesisini daha şimdiden her gün yaklaşık 40.000 yolcu kullanıyor ve buradan saatte yakl.150 otobüs geçiyor. Böylece ulaşım merkezi Elbe Nehri'nin güneyinde kalıyor. Yeni inşaatla birlikte Hamburg-Takt için gerekli koşulları yaratacak ve Harburg'u geleceğe hazır hale getireceğiz.

Daha fazla bilgi ve sefer tarifeleri:

• hvv uygulaması hvv App auf Deutsch
• Telefon 040 19 449 (Deutsch und Englisch)
• Zaman çizelgesi bilgileri (Deutsch)

Шановні пасажири,

ми вирішили збудувати для вас абсолютно новий автовокзал у Гарбурзі. Будівництво розпочнеться влітку 2024 року. Для проведення будівельних робіт ми мусимо закрити автовокзал на два роки. Тому нижче наводимо всю важливу інформацію про те, як ви зможете подорожувати нашим транспортом протягом цього часу.

Послуги

Звідки й коли відправляється мій автобус?

На період будівництва всі автобусні маршрути будуть перенаправлені через зупинку S Harburg Rathaus. Лише маршрут 153 не зупинятиметься на зупинці S Harburg Rathaus, а прямуватиме безпосередньо до S Wilhelmsburg. Детальна інформація наведена на зворотній сторінці. У розміщеному вище розділі „Hier fährt dein Ersatzverkehr“ ви знайдете інформацію про маршрут вашого автобуса, а також детальні схеми зон відправлення та зон прибуття. 

Між станціями Harburg та Harburg Rathaus користуйтеся швидкісною залізницею S-Bahn. Крім того, в районі Bf. Harburg відкрито нові зупинки Moorstraße (Phoenix-Center) та Bf. Harburg (Großmoordamm). Мобільний застосунок hvv App допоможе вам знайти найкращий маршрут до місця призначення.

Загальна інформація

Для чого потрібне будівництво нового автовокзалу?

Нинішнє приміщення вже вичерпало свої можливості. Нам потрібно більше місця для більшої кількості автобусів та швидшого здійснення перевезень, також ми хочемо підвищити зручність посадки, висадки й пересадки пасажирів. Це можливо, зокрема, за рахунок збільшення зон відправлення, щоб автобуси не затримувалися в цій зоні. Сьогодні автовокзалом в Гарбурзі користується близько 40 000 пасажирів на день, щогодини сюди прибуває до 150 автобусів, що робить його ключовим транспортним вузлом на південному березі Ельби. Будівництво нового автовокзалу дозволить нам виконати передумови програми Hamburg-Takt і вивести систему громадського транспорту Гарбурга на новий, більш сучасний рівень.

Додаткова інформація та розклад руху

Додаткова інформація та розклад руху

• hvv App hvv App auf Deutsch
• Телефон 040 19 449 (Deutsch und Englisch)
• Інформація про розклад (Deutsch)